|
|
453.
|
|
|
_Move to Trash
|
|
|
|
|
ה_עברה לאשפה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2336
|
|
|
454.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
הצגת קבצים _נסתרים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2340
|
|
|
455.
|
|
|
Show _Size Column
|
|
|
|
|
הצגת _רוחב העמודה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
|
|
|
456.
|
|
|
Show _Time
|
|
|
|
|
הצגה _זמן
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2343
|
|
|
457.
|
|
|
Sort _Folders before Files
|
|
|
|
|
סידור _תיקיות לפני קבצים
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2344
|
|
|
458.
|
|
|
Location
|
|
|
this is the header for the location column in the print dialog
|
|
|
|
|
מיקום
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2626 gtk/inspector/css-node-tree.ui:141
gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:238 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:123
|
|
|
459.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
_שם:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:2719
|
|
|
460.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
בחיפוש
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:3364
|
|
|
461.
|
|
|
Searching in %s
|
|
|
|
|
מחפש ב־%s
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:3344 gtk/gtkfilechooserwidget.c:3358
|
|
|
462.
|
|
|
Enter location
|
|
|
|
|
הזנת מיקום
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserwidget.c:3371
|
