Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

432441 of 1352 results
432.
A folder cannot be called “.”
תיקייה לא יכולה להיקרא „.”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1077
433.
A file cannot be called “.”
קובץ לא יכול להיקרא „.”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1078
434.
A folder cannot be called “..”
תיקייה לא יכולה להיקרא „..”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1081
435.
A file cannot be called “..”
קובץ לא יכול להיקרא „.”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1082
436.
Folder names cannot contain “/”
תיקייה לא יכולה להכיל „/”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1085
437.
File names cannot contain “/”
קובץ לא יכול להכיל „/”
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1086
438.
Folder names should not begin with a space
תיקייה לא יכולה להתחיל ברווח
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1112
439.
File names should not begin with a space
קובץ לא יכול להתחיל ברווח
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1113
440.
Folder names should not end with a space
תיקייה לא יכולה להסתיים ברווח
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1117
441.
File names should not end with a space
קובץ לא יכול להסתיים ברווח
Translated by Yosef Or Boczko
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:1118
432441 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rahmadani bayu aji, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.