|
|
808.
|
|
|
Column:
|
|
|
|
|
સ્તંભ:
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "Volume"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1275
|
|
|
809.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
property name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1285
|
|
|
810.
|
|
|
Defined at: %p (%s)
|
|
|
|
|
આની પર વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે: %p (%s)
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1389
|
|
|
811.
|
|
|
inverted
|
|
|
|
|
ઉલટુ કરાયેલું
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label"
| msgid "_Convert"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1453 gtk/inspector/prop-editor.c:1469
|
|
|
812.
|
|
|
bidirectional, inverted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1485
|
|
|
813.
|
|
|
bidirectional
|
|
|
|
|
દ્રીમાર્ગી
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1490 gtk/inspector/prop-editor.c:1604
|
|
|
814.
|
|
|
Binding:
|
|
|
|
|
બાઇન્ડીંગ:
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1495
|
|
|
815.
|
|
|
Setting:
|
|
|
|
|
સુયોજન:
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "Starting %s"
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1623
|
|
|
816.
|
|
|
Source:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1663
|
|
|
817.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/inspector/prop-editor.c:1665
|
