|
|
267.
|
|
|
Can't save file %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου %s: %s
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
gtk/encodesymbolic.c:307 gtk/encodesymbolic.c:313
|
|
|
268.
|
|
|
Can't close stream
|
|
|
|
|
Αδύνατο το κλείσιμο της ροής
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Could not seek stream: %s"
|
|
Located in
gtk/encodesymbolic.c:319
|
|
|
269.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Άδεια χρήσης
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:114 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:210
|
|
|
270.
|
|
|
Custom License
|
|
|
|
|
Προσαρμοσμένη άδεια χρήσης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:115
|
|
|
271.
|
|
|
GNU General Public License, version 2 or later
|
|
|
|
|
Γενική δημόσια άδεια GNU, έκδοση 2 ή νεότερη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:116
|
|
|
272.
|
|
|
GNU General Public License, version 3 or later
|
|
|
|
|
Γενική δημόσια άδεια GNU, έκδοση 3 ή νεότερη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:117
|
|
|
273.
|
|
|
GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later
|
|
|
|
|
Γενική ελάσσων δημόσια άδεια GNU, έκδοση 2.1 ή νεότερη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:118
|
|
|
274.
|
|
|
GNU Lesser General Public License, version 3 or later
|
|
|
|
|
Γενική ελάσσων δημόσια άδεια GNU, έκδοση 3 ή νεότερη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:119
|
|
|
275.
|
|
|
BSD 2-Clause License
|
|
|
|
|
BSD 2-Πρόταση άδειας
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:120
|
|
|
276.
|
|
|
The MIT License (MIT)
|
|
|
|
|
Η άδεια MIT (MIT)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:121
|
