Translations by Efstathios Iosifidis
Efstathios Iosifidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1233. |
IPA
|
|
| 2015-02-27 |
IPA
|
|
| 1234. |
Multipress
|
|
| 2015-02-27 |
Πολλαπλά χτυπήματα
|
|
| 1235. |
Mac OS X Quartz
|
|
| 2015-02-27 |
Mac OS X Quartz
|
|
| 1236. |
Thai-Lao
|
|
| 2015-02-27 |
Ταϋλανδέζικα-Λαοτιανά
|
|
| 1237. |
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
|
|
| 2015-02-27 |
Tigrigna Ερυθραίας (EZ+)
|
|
| 1238. |
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
|
|
| 2015-02-27 |
Tigrigna Αιθιοπίας (EZ+)
|
|
| 1239. |
Vietnamese (VIQR)
|
|
| 2015-02-27 |
Βιετναμέζικα (VIQR)
|
|
| 1240. |
X Input Method
|
|
| 2015-02-27 |
Μέθοδος Eισαγωγής Χ
|
|
| 1247. |
Authentication is required to print document “%s” on printer %s
|
|
| 2018-02-25 |
Απαιτείται πιστοποίηση για την εκτύπωση του εγγράφου «%s» στον εκτυπωτή %s
|
|
| 1249. |
Authentication is required to get attributes of job “%s”
|
|
| 2018-02-25 |
Απαιτείται πιστοποίηση για τη λήψη των ιδιοτήτων της εργασίας «%s»
|
|
| 1258. |
Authentication is required to print document “%s”
|
|
| 2018-02-25 |
Απαιτείται πιστοποίηση για την εκτύπωση του εγγράφου «%s»
|
|
| 1261. |
Printer “%s” is low on toner.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελειώνει ο γραφίτης στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1262. |
Printer “%s” has no toner left.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελείωσε ο γραφίτης στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1263. |
Printer “%s” is low on developer.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελειώνει ο εμφανιστής στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1264. |
Printer “%s” is out of developer.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελείωσε ο εμφανιστής στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1265. |
Printer “%s” is low on at least one marker supply.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελειώνει τουλάχιστον ένα δοχείο έγχρωμου μελανιού στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1266. |
Printer “%s” is out of at least one marker supply.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελείωσε τουλάχιστον ένα δοχείο έγχρωμου μελανιού στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1267. |
The cover is open on printer “%s”.
|
|
| 2018-02-25 |
Είναι ανοιχτό το κάλυμμα του εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1268. |
The door is open on printer “%s”.
|
|
| 2018-02-25 |
Είναι ανοιχτή η θύρα του εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1269. |
Printer “%s” is low on paper.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελειώνει το χαρτί στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1270. |
Printer “%s” is out of paper.
|
|
| 2018-02-25 |
Τελείωσε το χαρτί στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1271. |
Printer “%s” is currently offline.
|
|
| 2018-02-25 |
Ο εκτυπωτής «%s» είναι προς το παρόν αποσυνδεδεμένος.
|
|
| 1272. |
There is a problem on printer “%s”.
|
|
| 2018-02-25 |
Υπάρχει πρόβλημα στον εκτυπωτή «%s».
|
|
| 1339. |
Postscript
|
|
| 2018-02-25 |
PostScript
|
|
