Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

13331342 of 1352 results
1333.
Color management unavailable
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
1334.
No profile available
TRANSLATORS: when there is no color profile available
Faydalanışlı profil yoq
Translated by Reşat SABIQ
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
1335.
Unspecified profile
TRANSLATORS: when the color profile has no title
Belirtilmegen profil
Translated by Reşat SABIQ
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
1336.
output
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:250
1337.
Print to File
Dosyege Bastır
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkstock.c:299
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
1338.
PDF
PDF
Translated by Reşat SABIQ
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1339.
Postscript
Postscript
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkstock.c:299
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1340.
SVG
SVG
Translated by Reşat SABIQ
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
1341.
File
Dosye
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkfilesel.c:651
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
1342.
_Output format
_Çıqtı formatı
Translated by Reşat SABIQ
Located in modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:745
13331342 of 1352 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.