|
|
153.
|
|
|
_Fill
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
This is about text justification
|
|
|
|
|
_পূর্ণ
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:90 gtk/deprecated/gtkstock.c:396
|
|
|
154.
|
|
|
_Left
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
This is about text justification, "left-justified text"
|
|
|
|
|
_বাম
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:91 gtk/deprecated/gtkstock.c:398
|
|
|
155.
|
|
|
_Right
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
This is about text justification, "right-justified text"
|
|
|
|
|
_ডান
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:92 gtk/deprecated/gtkstock.c:400
|
|
|
156.
|
|
|
_Leave Fullscreen
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ পর্দা _ত্যাগ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:93 gtk/deprecated/gtkstock.c:367
|
|
|
157.
|
|
|
_Forward
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label, as in "fast forward"
|
|
|
|
|
_সামনে
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:94 gtk/deprecated/gtkstock.c:403
|
|
|
158.
|
|
|
_Next
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label, as in "next song"
|
|
|
|
|
_পরবর্তী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:95 gtk/deprecated/gtkstock.c:405
|
|
|
159.
|
|
|
P_ause
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label, as in "pause music"
|
|
|
|
|
বি_রতি
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:96 gtk/deprecated/gtkstock.c:407
|
|
|
160.
|
|
|
_Play
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label, as in "play music"
|
|
|
|
|
_চালানো
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:97 gtk/deprecated/gtkstock.c:409
|
|
|
161.
|
|
|
Pre_vious
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label, as in "previous song"
|
|
|
|
|
পূর্ব_বর্তী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:98 gtk/deprecated/gtkstock.c:411
|
|
|
162.
|
|
|
_Record
|
| Context: |
|
Stock label, media
|
|
|
Media label
|
|
|
|
|
_রেকর্ড
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:99 gtk/deprecated/gtkstock.c:413
|
