Translations by Tushar
Tushar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 157. |
_Forward
|
|
| 2022-07-03 |
_সামনে
|
|
| 158. |
_Next
|
|
| 2022-07-03 |
_পরবর্তী
|
|
| 159. |
P_ause
|
|
| 2022-07-03 |
বি_রতি
|
|
| 160. |
_Play
|
|
| 2022-07-03 |
_চালানো
|
|
| 161. |
Pre_vious
|
|
| 2022-07-03 |
পূর্ব_বর্তী
|
|
| 162. |
_Record
|
|
| 2022-07-03 |
_রেকর্ড
|
|
| 163. |
R_ewind
|
|
| 2022-07-03 |
আবারও_ পেছনে
|
|
| 164. |
_Stop
|
|
| 2022-07-03 |
_থামান
|
|
| 165. |
_Network
|
|
| 2022-07-03 |
_নেটওয়ার্ক
|
|
| 166. |
_New
|
|
| 2022-07-03 |
_নতুন
|
|
| 167. |
_Open
|
|
| 2022-07-03 |
_খুলুন
|
|
| 168. |
_Paste
|
|
| 2022-07-03 |
_প্রতিলেপন
|
|
| 169. |
_Print
|
|
| 2022-07-03 |
_প্রিন্ট করুন
|
|
| 170. |
Print Pre_view
|
|
| 2022-07-03 |
প্রিন্টের পূর্ব_রূপ
|
|
| 171. |
_Properties
|
|
| 2022-07-03 |
_বৈশিষ্ট্যাবলী
|
|
| 172. |
_Quit
|
|
| 2022-07-03 |
_প্রস্থান
|
|
| 173. |
_Redo
|
|
| 2022-07-03 |
_পুনরায় করুন
|
|
| 174. |
_Refresh
|
|
| 2022-07-03 |
_রিফ্রেস
|
|
| 175. |
_Remove
|
|
| 2022-07-03 |
_অপসারণ
|
|
| 176. |
_Revert
|
|
| 2022-07-03 |
_পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তন
|
|
| 2022-07-03 |
_প্রত্যাবর্তন
|
|
| 177. |
_Save
|
|
| 2022-07-03 |
_সংরক্ষণ
|
|
| 178. |
Save _As
|
|
| 2022-07-03 |
_নতুনভাবে সংরক্ষণ
|
|
| 179. |
Select _All
|
|
| 2022-07-03 |
_সবকিছু নির্বাচন করুন
|
|
| 180. |
_Ascending
|
|
| 2022-07-03 |
_ছোট থেকে বড়
|
|
| 181. |
_Descending
|
|
| 2022-07-03 |
_বড় থেকে ছোট
|
|
| 182. |
_Spell Check
|
|
| 2022-07-03 |
_বানান-পরীক্ষণ
|
|
| 183. |
_Stop
|
|
| 2022-07-03 |
_থামানো
|
|
| 2022-07-03 |
_থামান
|
|
| 184. |
_Strikethrough
|
|
| 2022-07-03 |
_মধ্যরেখাঙ্কন
|
|
| 185. |
_Underline
|
|
| 2022-07-03 |
_নিম্নরেখাঙ্কন
|
|
| 186. |
_Undo
|
|
| 2022-07-03 |
_পূর্বাবস্থা
|
|
| 188. |
_Normal Size
|
|
| 2022-07-03 |
_স্বাভাবিক আকার
|
|
| 189. |
Best _Fit
|
|
| 2022-07-03 |
সর্বোত্তম _মানানসই
|
|
| 190. |
Zoom _In
|
|
| 2022-07-03 |
জুম _ইন
|
|
| 191. |
Zoom _Out
|
|
| 2022-07-03 |
জুম _আউট
|
|
| 203. |
_Hue:
|
|
| 2022-07-03 |
_হিউঃ
|
|
| 205. |
S_aturation:
|
|
| 2022-07-03 |
স_ম্পৃক্তিঃ
|
|
| 207. |
_Value:
|
|
| 2022-07-03 |
মানঃ
|
|
| 209. |
_Red:
|
|
| 2022-07-03 |
লালঃ
|
|
| 211. |
_Green:
|
|
| 2022-07-03 |
_সবুজঃ
|
|
| 213. |
_Blue:
|
|
| 2022-07-03 |
_নীলঃ
|
|
| 215. |
Op_acity:
|
|
| 2022-07-03 |
অস্ব_চ্ছতাঃ
|
|
| 217. |
Color _name:
|
|
| 2022-07-03 |
রঙের _নামঃ
|
|
| 219. |
_Palette:
|
|
| 2022-07-03 |
_প্যালেটঃ
|
|
| 225. |
_Save color here
|
|
| 2022-07-03 |
রংটিকে এখানে _সংরক্ষণ করুন
|
|
| 227. |
_Cancel
|
|
| 2022-07-03 |
_বাতিল
|
|
| 228. |
_Select
|
|
| 2022-07-03 |
_নির্বাচন
|
|
| 229. |
_Help
|
|
| 2022-07-03 |
_সাহায্য
|
|
| 232. |
_Family:
|
|
| 2022-07-03 |
_পরিবারঃ
|
|
