Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 19 results
14.
The current backend does not support OpenGL
(no translation yet)
Located in gdk/gdkwindow.c:2862
326.
Usage:
gtk-builder-tool [COMMAND] FILE

Commands:
validate Validate the file
simplify [OPTIONS] Simplify the file
enumerate List all named objects
preview [OPTIONS] Preview the file

Simplify Options:
--replace Replace the file

Preview Options:
--id=ID Preview only the named object
--css=FILE Use style from CSS file

Perform various tasks on GtkBuilder .ui files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-builder-tool.c:1058
502.
Show program version
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:42
682.
Unable to move the item with URI '%s' to '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentmanager.c:1289
841.
GLib must be configured with --enable-debug
(no translation yet)
Located in gtk/inspector/statistics.c:377
1133.
Server Addresses
(no translation yet)
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:30
1134.
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
(no translation yet)
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:43
1135.
smb://foo.example.com, ssh://192.168.0.1
(no translation yet)
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:57
1136.
Available Protocols
(no translation yet)
Located in gtk/ui/gtkplacesview.ui:78
1137.
AppleTalk
(no translation yet)
Located in gtk/gtkplacesview.c:1657
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Svetoslav Stefanov, Zahari Yurukov, spacy01.