Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Russian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

729 → 738 of 2223 results First • • • Last
729.
Subproperties
Подчинённые свойства
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gtk/gtkcssshorthandproperty.c:170
730.
The list of subproperties
Список подчинённых свойств
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "The status of the print operation"
Located in gtk/gtkcssshorthandproperty.c:171
731.
Animated
Динамический
Translated by Yuri Kozlov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:208
732.
Set if the value can be animated
Установите, если значение может быть динамическим
Translated by Yuri Kozlov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:209
733.
Affects
Влияет
Translated by Stas Solovey
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:215
734.
Set if the value affects the sizing of elements
Установите, если значение может влиять на размеры элементов
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:216
735.
The numeric id for quick access
Числовой идентификатор для быстрого доступа
Translated by Vyacheslav Sharmanov
Reviewed by Ivan Akulov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:224
736.
Inherit
Наследовать
Translated by Yuri Myasoedov
| msgid "Inverted"
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:230
737.
Set if the value is inherited by default
Установите, если по умолчанию наследуется значение
Translated by Yuri Myasoedov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:231
738.
Initial value
Исходное значение
Translated by Vyacheslav Sharmanov
Reviewed by Ivan Akulov
Located in gtk/gtkcssstyleproperty.c:237
729 → 738 of 2223 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Stepankov, Denis Kustov, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, Full inu, Ilya Barilo, Ink0gnit0, Int, Ivan Akulov, Lar Beloff, Nikita Putko, Oleg Baykov, Papazu, Pavel Frolov, Roman Mindlin, Sergey Loshakov, Sergey Popov, Simplehuman, Stanislav Sizonov, Stas Solovey, Stepovanyi Ivan, Vassili Platonov, Vyacheslav Sharmanov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yuriy Temnyuk, mezenok, ruslan, Тимофей, ☠Jay ZDLin☠.