|
|
378.
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
|
|
|
FILE1 FILE2
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
|
379.
|
|
|
Compare two files.
|
|
|
|
|
比較兩個檔案。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/cmp.c:124
|
|
|
380.
|
|
|
Load another config file.
|
|
|
|
|
載入另一個組態檔。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:65
|
|
|
381.
|
|
|
Load another config file without changing context.
|
|
|
|
|
載入另一個組態檔而不變更情境。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:69 grub-core/commands/configfile.c:87
|
|
|
382.
|
|
|
Load another config file without changing context but take only menu entries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:75
|
|
|
383.
|
|
|
Load another config file but take only menu entries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/configfile.c:81
|
|
|
384.
|
|
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
|
|
[[年-]月-日] [時:分[:秒]]
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
[[year-]month-day] [hour:minute[:second]]
|
|
|
Suggested by
nckuhuahua
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:142
|
|
|
385.
|
|
|
Display/set current datetime.
|
|
|
|
|
顯示／設定目前日期時間。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/date.c:143
|
|
|
386.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
|
不要輸出曳尾換列。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|
|
|
387.
|
|
|
Enable interpretation of backslash escapes.
|
|
|
|
|
啟用反斜線跳出解譯。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:31
|
