Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
455464 of 1370 results
455.
Set drive to standby mode.
Nastavi pogon v način pripravljenosti.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/hdparm.c:46
456.
Set drive to sleep mode.
Nastavi pogon v pripravljenost.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:47
457.
Print drive identity and settings.
Izpiši identiteto in nastavitve pogona.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:48
458.
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
Pokaži surovo vsebino odseka ATA IDENTIFY.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:50
459.
Disable/enable SMART (0/1).
Onemogoči/Omogoči SMART (0/1).
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:52
460.
Do not print messages.
Ne izpisuj sporočil.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:53
461.
[OPTIONS] DISK
[MOŽNOSTI] DISK
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:440
462.
Get/set ATA disk parameters.
Pridobi/Nastavi parametre diskov ATA.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/hdparm.c:441
463.
Usage:
Uporaba:
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/help.c:132 grub-core/lib/arg.c:110
464.
[PATTERN ...]
[VZOREC ...]
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in grub-core/commands/help.c:148
455464 of 1370 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.