|
|
106.
|
|
|
NOT RUNNING:
|
|
|
TRANSLATORS: This is a prefix in the log to indicate that usually
a command would be executed but due to an option was skipped.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DRAAIT NIET:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:1898
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1756
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1741
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1745
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1710
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1756
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1711
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:1901
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:1898
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:1881
util/grub-install.c:1901
|
|
|
107.
|
|
|
the chosen partition is not a PReP partition
|
|
|
|
|
de gekozen partitie is geen PReP-partitie
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2028
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1886
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1871
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1875
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1827
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1886
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1841
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2031
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2028
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2011
util/grub-install.c:2031
|
|
|
108.
|
|
|
failed to copy Grub to the PReP partition
|
|
|
|
|
het kopiëren van GRUB naar de PReP-partitie is mislukt
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2033
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1891
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1876
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1880
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1832
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1891
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1846
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2036
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2033
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2016
util/grub-install.c:2036
|
|
|
109.
|
|
|
the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s'
|
|
|
|
|
De PReP-partitie is niet leeg. Als u zeker weet dat u deze wilt gebruiken, wis deze dan met 'dd': '%s'
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2038
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:1896
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:1881
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:1885
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1837
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:1896
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1851
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2041
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2038
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2021
util/grub-install.c:2041
|
|
|
110.
|
|
|
EFI bootloader id isn't specified.
|
|
|
|
|
Geen EFI-opstartlader-ID opgegeven.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2218
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2070
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2055
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2059
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1944
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2070
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1958
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2221
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2218
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2201
util/grub-install.c:2221
|
|
|
111.
|
|
|
WARNING: no platform-specific install was performed
|
|
|
|
|
WAARSCHUWING: er werd geen platformspecifieke installatie uitgevoerd
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2272
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2104
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2089
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2093
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1978
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2124
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:1992
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2275
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2272
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2255
util/grub-install.c:2275
|
|
|
112.
|
|
|
Installation finished. No error reported.
|
|
|
|
|
Installatie is afgerond. Er werden geen fouten gerapporteerd.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:2287
.pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:2119
.pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:2104
.pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:2108
.pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:1993
.pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:2139
.pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:2007
.pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:2290
.pc/ubuntu-temp-keep-auto-nvram.patch/util/grub-install.c:2287
.pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:2270
util/grub-install.c:2290
|
|
|
113.
|
|
|
disk does not exist, so falling back to partition device %s
|
|
|
|
|
schijf bestaat niet; teruggevallen op partitie-apparaat %s
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/grub-legacy-0-based-partitions.patch/util/getroot.c:402
util/getroot.c:416
|
|
|
114.
|
|
|
unknown terminfo type `%s'
|
|
|
|
|
onbekend 'terminfo'-type '%s'
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:184
grub-core/term/terminfo.c:184
|
|
|
115.
|
|
|
ASCII
|
|
|
|
|
ASCII
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
.pc/ieee1275-clear-reset.patch/grub-core/term/terminfo.c:671
grub-core/term/terminfo.c:671
|
