|
1295.
|
|
|
core image is too big (0x%x > 0x%x )
|
|
|
|
de kern-schijfkopie is te groot (0x%x > 0x%x )
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
de core-image is te groot (0x%x > 0x%x )
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1197 util/mkimage.c:1197
|
|
1296.
|
|
|
kernel image is too big (0x%x > 0x%x )
|
|
|
|
de schijfkopie van de systeemkern is te groot (0x%x > 0x%x )
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
de kernel-image is te groot (0x%x > 0x%x )
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1204 util/mkimage.c:1204
|
|
1297.
|
|
|
diskboot.img size must be %u bytes
|
|
|
|
de grootte van diskboot.img moet %u bytes zijn
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
Reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1284
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1532 util/mkimage.c:1284
util/mkimage.c:1535
|
|
1298.
|
|
|
fwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own risk
|
|
|
|
fwstart.img is niet de bekend-goede versie; doorgaan is op eigen risico
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1602 util/mkimage.c:1605
|
|
1299.
|
|
|
firmware image is too big
|
|
|
|
de firmware-schijfkopie is te groot
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
de firmware-image is te groot
|
|
|
Suggested by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1606
.pc/mkimage-fix-section-sizes.patch/util/mkimage.c:1632 util/mkimage.c:1609
util/mkimage.c:1635
|
|
1300.
|
|
|
invalid line format: %s
|
|
|
|
ongeldige regelopmaak: %s
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/resolve.c:93
|
|
1301.
|
|
|
Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\n
|
|
|
|
Gebruik: %s -o UITVOERBESTAND CKBMAP-ARGUMENTEN...\n
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub-kbdcomp.in:24
|
|
1302.
|
|
|
Make GRUB keyboard layout file.
|
|
|
|
Een GRUB-toetsenbordindelingsbestand maken.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub-kbdcomp.in:25
|
|
1303.
|
|
|
print this message and exit
|
|
|
|
deze hulptekst tonen en stoppen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub-kbdcomp.in:27 util/grub-mkconfig.in:61 util/grub-reboot.in:51
util/grub-set-default.in:51
|
|
1304.
|
|
|
print the version information and exit
|
|
|
|
programmaversie tonen en stoppen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
util/grub-kbdcomp.in:28 util/grub-mkconfig.in:62 util/grub-reboot.in:52
util/grub-set-default.in:52
|