Browsing German translation

1194 of 1370 results
1194.
Usage: %s [OPTION]...

Generate a device map file automatically.

-n, --no-floppy do not probe any floppy drive
-s, --probe-second-floppy probe the second floppy drive
-m, --device-map=FILE use FILE as the device map [default=%s]
-h, --help display this message and exit
-V, --version print version information and exit
-v, --verbose print verbose messages

Report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Verwendung: %s [OPTION]...

Automatische Generierung einer Gerätekennfelddatei.

-n, --no-floppy kein Diskettenlaufwerk prüfen
-s, --probe-second-floppy zweites Diskettenlaufwerk prüfen
-m, --device-map=FILE verwendet FILE als Gerätezuordnung [Voreinstellung=%s].
-h, --helfen, diese Meldung anzuzeigen und zu beenden
-V, --Version Druckversion Informationen und Ausgang
-v, --verboser Druck ausführlicher Mitteilungen

Fehler an <%s> melden.
Translated by Stephan Woidowski
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in util/grub-mkdevicemap.c:103
1194 of 1370 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.