Ubuntu
grub2 package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “grub”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
714 → 723 of 1370 results First • • • Last
714.
Direct color, mask: %d/%d/%d/%d pos: %d/%d/%d/%d
 
TRANSLATORS: "Direct color" is a mode when the color components
are written dirrectly into memory.
Direkte farve, maske: %d/%d/%d/%d pos: %d/%d/%d/%d
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:66
715.
Paletted 
TRANSLATORS: In "paletted color" mode you write the index of the color
in the palette. Synonyms include "packed pixel".
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Palet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Det ville have været smart om de også havde skrevet hvordan ordet ville indgå i en sætning
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:78
716.
YUV
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
YUV
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:80
717.
Planar 
TRANSLATORS: "Planar" is the video memory where you have to write
in several different banks "plans" to control the different color
components of the same pixel.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Plan
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:85
718.
Hercules
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hercules
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:87
719.
CGA
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
CGA
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:89
720.
Non-chain 4 
TRANSLATORS: Non-chain 4 is a 256-color planar
(unchained) video memory mode.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Non-chain 4
Translated by Ask Hjorth Larsen
?
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:93
721.
Monochrome
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Monokrom
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:95
722.
Unknown video mode
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ukendt videotilstand
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:97
723.
EDID checksum invalid
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
EDID-kontrolsum er ugyldig
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/videoinfo.c:111
714 → 723 of 1370 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Mikkel Paltorp-Schmitt, thorseth.