Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
639648 of 1370 results
639.
[NUMBER:]VARNAME
[TAL:]VARNAVN
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/regexp.c:45
640.
REGEXP STRING
TRANSLATORS: This are two arguments. So it's
two separate units to translate and pay
attention not to reverse them.
REGUDTRYK STRENG
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/regexp.c:157
641.
Test if REGEXP matches STRING.
Tjek om REGUDTRYK matcher STRENG.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/regexp.c:158
642.
NAME [VARIABLE] [HINTS]
NAVN [VARIABEL] [FIF]
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search.c:324
643.
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Søg i enheder efter fil. Hvis VARIABEL er angivet, vil variablen blive sat til den først fundne enhed.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_file.c:4
644.
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Søg i enheder efter etiket. Hvis VARIABEL er angivet, vil variablen blive sat til den først fundne enhed.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_label.c:4
645.
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Søg i enheder efter UUID. Hvis VARIABEL er angivet, vil variablen blive sat til den først fundne enhed.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_uuid.c:4
646.
Search devices by a file.
Søg i enheder ud fra en fil.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_wrap.c:34
647.
Search devices by a filesystem label.
Søg i enheder ud fra en filsystemsetiket.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_wrap.c:35
648.
Search devices by a filesystem UUID.
Søg efter enheder ud fra filsystems-UUID.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in grub-core/commands/search_wrap.c:37
639648 of 1370 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Mikkel Paltorp-Schmitt, thorseth.