Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
93102 of 443 results
93.
Save Details
විස්තර සුරක්ෂිත කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:367
94.
GParted Details
GParted තොරතුරු
Translated and reviewed by Sameera Shaakunthala
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:386
95.
Libparted
Libparted
Translated and reviewed by Sameera Shaakunthala
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:384
96.
EXECUTING
TO TRANSLATORS:  EXECUTING
* means that the status for this operation is
* executing or currently in progress.

ක්‍රියාකරමින්
Translated by Sameera Shaakunthala
Reviewed by Akila Wajirasena
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:525
97.
SUCCESS
TO" TRANSLATORS:  SUCCESS
* means that the status for this operation is
* completed successfully.

සාර්ථකයි
Translated by Sameera Shaakunthala
Reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:533
98.
ERROR
TO TRANSLATORS:  ERROR
* means that the status for this operation is
* completed with errors.

දෝෂය
Translated by Sameera Shaakunthala
Reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:541
99.
INFO
TO TRANSLATORS:  INFO
* means that the status for this operation is
* for your information , or messages from the
* libparted library.

තොරතුරු
Translated by Sameera Shaakunthala
Reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:550
100.
N/A
TO TRANSLATORS:  N/A
* means that the status for this operation is
* not applicable because the operation is not
* supported on the file system in the partition.

අදාළ නොවේ
Translated and reviewed by Sameera Shaakunthala
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:456
101.
File System Support
ගොනු පද්ධති සහය
Translated and reviewed by Sameera Shaakunthala
Located in ../src/DialogFeatures.cc:40
102.
Create
තනන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../src/DialogFeatures.cc:56
93102 of 443 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Sameera Shaakunthala, Thambaru Wijesekara, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.