Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 039.50  60.4966139955% translated  39.5033860045% untranslated 175 175 66 66 0 2013-02-08 09:30:37 UTC 2013-02-08 Willem van der Colff
Albanian 071.33  28.6681715576% translated  71.3318284424% untranslated 316 316 0 0 2016-04-23 08:27:08 UTC 2016-04-23 Indrit Bashkimi
Amharic 096.16  3.8374717833% translated  96.1625282167% untranslated 426 426 0 0 2006-10-13 20:17:44 UTC 2006-10-13 Fantaw
Arabic 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2015-12-12 18:02:20 UTC 2015-12-12 Abderrahim Kitouni
Armenian 099.77  0.225733634312% translated  99.7742663657% untranslated 442 442 20 20 0 2017-11-08 22:11:07 UTC 2017-11-08
Asturian 020.54  79.4582392777% translated  20.5417607223% untranslated 91 91 0 0 2015-06-10 20:52:50 UTC 2015-06-10 enolp
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2016-06-13 22:06:21 UTC 2016-06-13 Julen Larrucea
Belarusian 034.99  65.0112866817% translated  34.9887133183% untranslated 155 155 0 0 2012-03-07 00:49:20 UTC 2012-03-07 Valanćin Susla
Bengali 024.38  75.6207674944% translated  24.3792325056% untranslated 108 108 0 0 2012-03-27 11:32:29 UTC 2012-03-27 Jamal Uddin
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2017-04-23 20:20:23 UTC 2017-04-23 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 9 9 2016-02-02 16:37:32 UTC 2016-02-02 Rafael Fontenelle
Breton 064.56  35.4401805869% translated  64.5598194131% untranslated 286 286 0 10 10 2013-04-04 13:34:33 UTC 2013-04-04 Denis
Bulgarian 014.22  85.7787810384% translated  14.2212189616% untranslated 63 63 19 19 19 19 2015-07-09 09:24:59 UTC 2015-07-09 Alexander Shopov
Burmese 080.81  19.1873589165% translated  80.8126410835% untranslated 358 358 0 0 2012-09-28 09:23:08 UTC 2012-09-28 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2015-12-12 18:03:53 UTC 2015-12-12 Pau Iranzo
Catalan (Valencian) 007.45  92.5507900677% translated  7.44920993228% untranslated 33 33 5 5 0 2015-07-09 09:24:50 UTC 2015-07-09 Pau Iranzo
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Chinese (Hong Kong) 005.64  94.3566591422% translated  5.64334085779% untranslated 25 25 0 2 2 2016-02-02 16:32:34 UTC 2016-02-02 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 12 12 2016-04-11 04:58:44 UTC 2016-04-11 YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 2 2 101 101 2016-03-08 07:39:59 UTC 2016-03-08 Po-Hsu Lin
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-04 17:27:30 UTC 2016-10-04 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-02 16:37:24 UTC 2016-02-02 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2015-10-08 13:40:17 UTC 2015-10-08 Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 84 84 2016-02-02 16:37:48 UTC 2016-02-02 Hannie Dumoleyn
Dzongkha 060.95  39.0519187359% translated  60.9480812641% untranslated 270 270 0 0 2016-02-02 16:38:00 UTC 2016-02-02 yangka
English (Australia) 005.42  94.5823927765% translated  5.41760722348% untranslated 24 24 0 0 2014-07-18 23:05:23 UTC 2014-07-18 Jared Norris
English (Canada) 023.25  76.7494356659% translated  23.2505643341% untranslated 103 103 3 3 0 2016-02-02 16:33:47 UTC 2016-02-02 Tiffany Antopolski
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 69 69 2017-05-08 19:32:56 UTC 2017-05-08 Anthony Harrington
Esperanto 018.28  81.7155756208% translated  18.2844243792% untranslated 81 81 0 0 2016-01-07 16:09:43 UTC 2016-01-07 Robin van der Vliet
Estonian 031.38  68.6230248307% translated  31.3769751693% untranslated 139 139 0 1 1 2014-08-22 17:42:24 UTC 2014-08-22 vaba
Finnish 012.19  87.8103837472% translated  12.1896162528% untranslated 54 54 3 3 1 1 2016-04-12 11:36:31 UTC 2016-04-12 Lassi Laiho
French 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2015-12-12 18:05:28 UTC 2015-12-12 Claude Paroz
Friulian 004.51  95.4853273138% translated  4.51467268623% untranslated 20 20 0 0 2018-08-24 02:40:53 UTC 2018-08-24
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2016-02-02 16:34:57 UTC 2016-02-02 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2017-05-08 20:53:59 UTC 2017-05-08 Marcos Lans
Georgian 092.10  7.9006772009% translated  92.0993227991% untranslated 408 408 0 0 2009-05-13 17:28:26 UTC 2009-05-13 zubu
German 000.00  100.0% translated 0 0 57 57 2016-02-02 16:38:12 UTC 2016-02-02 Wolfgang Stöggl
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2016-02-02 16:38:19 UTC 2016-02-02 Tom Tryfonidis
Gujarati 061.63  38.374717833% translated  61.625282167% untranslated 273 273 0 0 2010-11-04 05:18:22 UTC 2010-11-04 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Hebrew 006.32  93.6794582393% translated  6.32054176072% untranslated 28 28 0 0 2017-07-17 06:10:46 UTC 2017-07-17 Yaron
Hindi 066.37  33.6343115124% translated  66.3656884876% untranslated 294 294 2 2 0 2010-12-30 18:19:25 UTC 2010-12-30
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2016-02-02 16:40:36 UTC 2016-02-02 Úr Balázs
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2016-02-02 16:37:37 UTC 2016-02-02 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-12 18:01:32 UTC 2015-12-12 Andika Triwidada
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-23 22:22:03 UTC 2015-12-23 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Irish 096.61  3.38600451467% translated  96.6139954853% untranslated 428 428 0 0 2014-12-15 15:55:50 UTC 2014-12-15
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2016-02-02 16:33:20 UTC 2016-02-02 Milo Casagrande
Japanese 009.48  90.5191873589% translated  9.48081264108% untranslated 42 42 35 35 13 13 2016-04-03 12:19:17 UTC 2016-04-03 kaneisland
Javanese 099.10  0.902934537246% translated  99.0970654628% untranslated 439 439 0 0 2009-01-10 14:09:33 UTC 2009-01-10 Rahman Yusri Aftian
Kannada 024.38  75.6207674944% translated  24.3792325056% untranslated 108 108 0 0 2012-06-01 18:45:46 UTC 2012-06-01 Hoysala T'swamy
Kazakh 001.81  98.1941309255% translated  1.80586907449% untranslated 8 8 5 5 16 16 2016-02-02 16:36:46 UTC 2016-02-02 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 005.42  94.5823927765% translated  5.41760722348% untranslated 24 24 0 0 2016-04-17 15:12:09 UTC 2016-04-17 Rockworld
Kinyarwanda 096.84  3.16027088036% translated  96.8397291196% untranslated 429 429 0 0 2016-02-02 16:35:47 UTC 2016-02-02 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2015-12-12 18:05:06 UTC 2015-12-12 Seong-ho Cho
Kurdish 076.75  23.2505643341% translated  76.7494356659% untranslated 340 340 0 0 2007-02-12 14:10:55 UTC 2007-02-12 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 32 32 32 32 2016-04-16 17:38:49 UTC 2016-04-16 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 34 34 131 131 2016-08-27 08:54:47 UTC 2016-08-27 Moo
Lojban 099.77  0.225733634312% translated  99.7742663657% untranslated 442 442 0 0 2006-02-02 12:03:36 UTC 2006-02-02
Macedonian 060.72  39.2776523702% translated  60.7223476298% untranslated 269 269 0 3 3 2010-11-04 05:24:26 UTC 2010-11-04 Јован Наумовски
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-15 06:35:27 UTC 2015-12-15 abuyop
Malayalam 007.00  93.0022573363% translated  6.99774266366% untranslated 31 31 0 0 2013-12-29 00:12:57 UTC 2013-12-29 Anish A
Marathi 091.20  8.80361173815% translated  91.1963882619% untranslated 404 404 0 0 2016-12-05 17:27:26 UTC 2016-12-05 Vaibhav S Dalvi
Nepali 058.69  41.309255079% translated  58.690744921% untranslated 260 260 1 1 0 2016-03-20 14:14:50 UTC 2016-03-20 Sanjog Sigdel
Northern Sami 090.07  9.93227990971% translated  90.0677200903% untranslated 399 399 0 0 2013-12-25 22:10:44 UTC 2013-12-25 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2016-01-11 06:42:02 UTC 2016-01-11 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 008.35  91.6478555305% translated  8.35214446953% untranslated 37 37 0 0 2014-06-12 17:29:20 UTC 2014-06-12 Tor Egil Hoftun Kvæstad
Occitan (post 1500) 018.28  81.7155756208% translated  18.2844243792% untranslated 81 81 0 22 22 2016-04-20 15:21:43 UTC 2016-04-20 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Pashto 099.77  0.225733634312% translated  99.7742663657% untranslated 442 442 0 0 2006-09-07 12:28:49 UTC 2006-09-07
Persian 016.48  83.5214446953% translated  16.4785553047% untranslated 73 73 1 1 0 2007-05-15 22:13:27 UTC 2007-05-15
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2015-12-19 08:53:03 UTC 2015-12-19 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2016-03-27 21:28:17 UTC 2016-03-27 Bruno Nova
Punjabi 000.23  99.7742663657% translated  0.225733634312% untranslated 1 1 3 3 4 4 2015-12-12 18:01:53 UTC 2015-12-12 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2016-02-02 16:35:54 UTC 2016-02-02 Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 68 68 2016-02-02 16:35:39 UTC 2016-02-02 Stas Solovey
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-02 16:41:05 UTC 2016-02-02 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.23  99.7742663657% translated  0.225733634312% untranslated 1 1 0 0 2016-02-02 16:30:43 UTC 2016-02-02 Мирослав Николић
Shan 099.77  0.225733634312% translated  99.7742663657% untranslated 442 442 0 0 2012-09-18 05:08:37 UTC 2012-09-18
Silesian 004.51  95.4853273138% translated  4.51467268623% untranslated 20 20 0 0 2019-06-17 18:43:02 UTC 2019-06-17
Sinhalese 050.79  49.2099322799% translated  50.7900677201% untranslated 225 225 0 0 2012-05-25 09:10:32 UTC 2012-05-25 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2016-10-07 05:30:31 UTC 2016-10-07 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2016-04-11 16:42:44 UTC 2016-04-11 Dražen Matešić
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2016-10-23 08:15:58 UTC 2016-10-23 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-02-02 16:35:33 UTC 2016-02-02 Anders Jonsson
Tamil 076.52  23.4762979684% translated  76.5237020316% untranslated 339 339 0 0 2011-11-14 09:25:57 UTC 2011-11-14 Barneedhar
Telugu 031.38  68.6230248307% translated  31.3769751693% untranslated 139 139 1 1 9 9 2014-06-12 17:31:32 UTC 2014-06-12 Praveen Illa
Thai 000.68  99.3227990971% translated  0.677200902935% untranslated 3 3 1 1 0 2016-02-02 16:36:41 UTC 2016-02-02 Akom C.
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2016-02-02 16:41:21 UTC 2016-02-02 Muhammet Kara
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 85 85 2015-12-12 18:04:20 UTC 2015-12-12 Daniel Korostil
Uyghur 054.18  45.8239277652% translated  54.1760722348% untranslated 240 240 0 0 2012-09-22 23:52:23 UTC 2012-09-22 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.45  99.5485327314% translated  0.451467268623% untranslated 2 2 7 7 16 16 2016-02-02 16:34:25 UTC 2016-02-02 Clytie Siddall
Welsh 090.97  9.02934537246% translated  90.9706546275% untranslated 403 403 0 0 2014-09-04 13:03:14 UTC 2014-09-04 Rockworld
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 443 443 0 0
Zulu 099.77  0.225733634312% translated  99.7742663657% untranslated 442 442 0 0 2009-04-16 18:15:09 UTC 2009-04-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated