Ubuntu
gparted package

Browsing German translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gparted”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
403 of 443 results First • • • Last
403.
Use Partition menu options, such as unmount or swapoff, to deactivate all partitions on this device before creating a new partition table.
Bitte die Einträge des Menüs »Partition« verwenden, wie z.B. »Aushängen« oder »Auslagerungsspeicher ausschalten«, um alle Partitionen auf diesem Gerät zu deaktivieren, bevor Sie eine neue Partitionstabelle erstellen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Verwenden Sie Einträge des »Partition«-Menüs, wie z.B. »Aushängen« oder »Auslagerungsspeicher ausschalten«, um alle Partitionen auf diesem Laufwerk zu deaktivieren, bevor Sie eine neue Partitionstabelle erstellen.
Suggested by Wolfgang Stöggl
Located in ../src/Win_GParted.cc:3138
403 of 443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.