|
|
11.
|
|
|
Distortion
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
|
|
|
|
|
扭曲
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Distort the video input
|
|
|
|
|
扭曲視像輸入
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Edge
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv
|
|
|
|
|
邊緣
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Display video input like good old low resolution computer way
|
|
|
|
|
將視像輸入用類以老舊、低解像度電腦的方式顯示
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
翻轉
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
Flip the image, as if looking at a mirror
|
|
|
|
|
翻轉圖片，讓它看起來像鏡像
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:4
|
|
|
17.
|
|
|
Heat
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat
|
|
|
|
|
熱像儀
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/heat.effect.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Fake heat camera toning
|
|
|
|
|
裝成使用熱像儀拍攝的效果
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/heat.effect.desktop.in:5
|
|
|
19.
|
|
|
Historical
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical
|
|
|
|
|
老照片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/historical.effect.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
Add age to video input using scratches and dust
|
|
|
|
|
以刮痕和塵土為視像輸入加上老照片效果
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
effects/historical.effect.desktop.in:5
|
