Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
4150 of 68 results
41.
Waveform
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv
Ondformo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/revtv.effect.desktop.in:4
42.
Transform video input into a waveform monitor
Transformi la videoenigaĵon al ondforma monitoro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/revtv.effect.desktop.in:5
43.
Ripple
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple
(no translation yet)
Located in effects/ripple.effect.desktop.in:4
44.
Add the ripple mark effect on the video input
(no translation yet)
Located in effects/ripple.effect.desktop.in:5
45.
Saturation
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#saturation
Satureco
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/saturation.effect.desktop.in:4
46.
Add more saturation to the video input
Plialtigi la saturecon de la videoenigaĵo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/saturation.effect.desktop.in:5
47.
Sepia
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia
Sepio
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/sepia.effect.desktop.in:4
48.
Sepia toning
Sepia-kolorigo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/sepia.effect.desktop.in:5
49.
Shagadelic
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#shagadelictv
Tranco
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/shagadelictv.effect.desktop.in:4
50.
Add some hallucination to the video input
Aldoni iom da halucino al la videoenigaĵo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5
4150 of 68 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.