|
|
33.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
Namesti programe za vse uporabnike v sistemu, kjer je to mogoče
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:102
|
|
|
34.
|
|
|
Show the folder management UI
|
|
|
|
|
Pokaži vmesnik upravljanja map
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:103
|
|
|
35.
|
|
|
Allow access to the Software Sources dialog
|
|
|
|
|
Dovoli dostop do nastavitev programskih virov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:107
|
|
|
36.
|
|
|
Offer upgrades for pre-releases
|
|
|
|
|
Ponudi tudi posodobitve za predobjave
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:110
|
|
|
37.
|
|
|
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
|
|
|
|
|
Pokaži vidne oznake, ki kažejo, da programska oprema ni brezplačna
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:114
|
|
|
38.
|
|
|
Show the prompt to install nonfree software sources
|
|
|
|
|
Pokaži potrditveno okno pred nameščanjem plačljive programske opreme
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:119
|
|
|
39.
|
|
|
Show non-free software in search results
|
|
|
|
|
Pokaži tudi ne-prosto programsko opremo v zadetkih iskanja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:123
|
|
|
40.
|
|
|
The URI that explains nonfree and proprietary software
|
|
|
|
|
Naslov URI, prek katerega je dostop do opredelitev plačljive in lastniške programske opreme
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:123
|
|
|
41.
|
|
|
A list of non-free sources that can be optionally enabled
|
|
|
|
|
Seznam dodatnih lastniških virov, ki jih je mogoče izbirno omogočiti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:135
|
|
|
42.
|
|
|
Add to Application Folder
|
|
|
|
|
Dodaj v programsko mapo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/gs-app-folder-dialog.ui:5
|
