|
11.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
ကိုက်ညီသော ပရောဂျက်များ စာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
12.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
နုန်၊ ကေဒီအီး၊ အိပ်စ်အက်ဖ်စီအီး စသော ကိုက်ညီသည့်ပရောဂျက်များ စာရင်းဖြစ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
13.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
14.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
15.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
16.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
အဆင့်ပြကြယ်ကို အပ္ပလီကေးရှင်းများဘေးတွင် ပြမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
17.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
မလွတ်လပ်သောအပ္ပလီကေးရှင်းများကို မတပ်ဆင်မီ သတိပေးဒိုင်ယာလော့ဂ် ပြမည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
18.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
Non-free အပ္ပလီကေးရှင်းများကို မတပ်ဆင်မီ သတိပေးဒိုင်ယာလော့ဂ် ပြမည်။ ဤ ထိန်းချုပ်ခလုတ်သည် ထိုဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ပြ၊ မပြ ထိန်းချုပ်သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
19.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
ခေတ်စားသော အပ္ပလီကေးရှင်းများ စာရင်း
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
20.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
စစ်စတမ်မှ သတ်မှတ်ထားသည်များကို ကျော်၍ အသုံးပြုမည့် အပ္ပလီကေးရှင်းများ စာရင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|