Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1120 of 142 results
41.
A list of non-free sources that can be optionally enabled
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:135
71.
Show profiling information for the service
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:141
78.
Software Sources
(no translation yet)
Located in src/gs-application.c:928
79.
Software & Updates
(no translation yet)
Located in src/gs-shell.c:2192
125.
Are you sure you want to remove the %s source?
TRANSLATORS: this is a prompt message, and '%s' is an
* source name, e.g. 'GNOME Nightly'
(no translation yet)
Located in src/gs-page.c:723
126.
All applications from %s will be removed, and you will have to re-install the source to use them again.
TRANSLATORS: longer dialog text
(no translation yet)
Located in src/gs-page.c:727
132.
Information about %s, as well as options for how to get a codec that can play this format can be found on the website.
(no translation yet)
Located in lib/gs-plugin-loader.c:1500
137.
Don't like it
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
*		Not a great application
(no translation yet)
Located in ../src/gs-review-dialog.c:97
138.
It's OK
TRANSLATORS: lighthearted star rating description;
*		A fairly-good application
(no translation yet)
Located in ../src/gs-review-dialog.c:101
154.
Total
(no translation yet)
Located in ../src/gs-review-histogram.ui.h:1
1120 of 142 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neon.