Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1120 of 547 results
11.
A list of compatible projects
Saraksts ar savietojamiem projektiem
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:5
12.
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
Šis ir saraksts ar savietojamiem projektiem, ko rādīt, piemēram GNOME, KDE un XFCE.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:6
13.
Whether to automatically download updates
Vai automātiski lejupielādēt atjauninājumus
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:15
14.
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
Ja ieslēgts, “GNOME programmatūra” automātiski lejupielādēs atjauninājumus fonā un palūgs lietotājam tos instalēt, kad tie būs gatavi.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:16
15.
Whether it's the very first run of GNOME Software
Vai šī ir pirmā “GNOME programmatūras” palaišanas reize
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
16.
Show star ratings next to applications
Pie lietotnēm rādīt vērtējumu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:34
17.
Non-free applications show a warning dialog before install
Ne-brīvas lietotnes pirms instalēšanas rāda brīdinājuma dialoglodziņu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:42
18.
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
Kad instalē nebrīvu lietotni, tiek rādīts brīdinājuma dialoglodziņš. Šis nosaka, vai dialoglodziņu nerādīt.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:43
19.
A list of popular applications
Populāru lietotņu saraksts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:47
20.
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
Saraksts ar lietotnēm, ko izmantot. Pārraksta sistēmas noteiktās.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:48
1120 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs.