|
|
443.
|
|
|
Player-to-player game interactions without chat functionality
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:243
|
|
|
444.
|
|
|
Player-to-player preset interactions without chat functionality
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:246
|
|
|
445.
|
|
|
Uncontrolled chat functionality between players
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ойыншылар арасындағы басқарылмайтын чат мүмкіндігі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:249
|
|
|
446.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
content rating social-audio
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ешнәрсе
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/gs-common.c:573
|
|
|
447.
|
|
|
Uncontrolled audio or video chat functionality between players
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ойыншылар арасындағы басқарылмайтын аудио немесе видео чат мүмкіндігі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:255
|
|
|
448.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
content rating social-contacts
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ешнәрсе
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/gs-common.c:579
|
|
|
449.
|
|
|
Sharing social network usernames or email addresses
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Әлеуметтік желілердегі аттар немесе эл. пошта адрестермен бөлісу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:250
|
|
|
450.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
content rating social-info
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ешнәрсе
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/gs-common.c:585
|
|
|
451.
|
|
|
Sharing user information with 3rd parties
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Пайдаланушы ақпаратын 3-ші жақтармен бөлісу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:267
|
|
|
452.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
content rating social-location
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Ешнәрсе
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/gs-common.c:591
|
