|
|
5.
|
|
|
Overview panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panneau de vue d’ensemble
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
|
|
|
6.
|
|
|
Details panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panneau des descriptions
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
|
|
|
7.
|
|
|
Installed panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panneau des installations
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
|
|
|
8.
|
|
|
Updates panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Panneau des mises à jour
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
|
|
|
9.
|
|
|
The update details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les détails de la mise à jour
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
NuitHirsute
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le projet GNOME
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:2506
src/gs-application.c:264
|
|
|
24.
|
|
|
The last upgrade notification timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’horodatage de la dernière notification de mise à jour
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:51
|
|
|
31.
|
|
|
A list of official sources that should be considered free software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une liste des sources officielles qui ne doivent pas être considérées comme des logiciels libres
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:91
|
|
|
32.
|
|
|
The licence URL to use when an application should be considered free software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’URL de la licence à utiliser lorsqu’une application doit être considérée comme un logiciel libre
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:98
|
|
|
33.
|
|
|
Install bundled applications for all users on the system where possible
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installe si possible les applications enveloppées sur le système pour tous les utilisateurs
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Alain Lojewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:102
|
