|
|
541.
|
|
|
Graphics & Photography
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Graphics
|
|
|
|
|
Graphismes et photographie
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Graphismes & Photographie
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Yvan Masson
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:308
|
|
|
542.
|
|
|
Productivity
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Office
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bureautique
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
Productivité
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:311
|
|
|
543.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Science
|
|
|
|
|
Science
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sciences
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/menu-spec-common.c:150
|
|
|
544.
|
|
|
Communication & News
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Communication
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Communication et nouvelles
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
Communications & actualités
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:317
|
|
|
545.
|
|
|
Reference
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Reference
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Référence
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
R��ence
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Amikus
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:320
|
|
|
546.
|
|
|
Utilities
|
|
|
TRANSLATORS: this is the menu spec main category for Utilities
|
|
|
|
|
Utilitaires
|
|
Translated by
Mathieu Marin
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Services publics
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Michel Smits
|
|
|
Utilitaire
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by
Thierry Goyvaerts
|
|
|
|
Located in
plugins/core/gs-desktop-common.c:323
|
|
|
547.
|
|
|
Snap Store
|
|
|
TRANSLATORS: default snap store name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Boutique des snap
|
|
|
French
gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
plugins/snap/gs-plugin-snap.c:300
|
