Ubuntu
gnome-software package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
61 → 70 of 547 results First • • • Last
61.
MODE
MODE
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:124
62.
Search for applications
Rechercher des applications
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:126
63.
SEARCH
RECHERCHER
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:126
64.
Show application details (using application ID)
Afficher les détails de l’application (à partir de son identifiant)
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:128
65.
ID
ID
Translated by Alain Lojewski
Reviewed by Olivier Febwin
Located in src/gs-application.c:128 src/gs-application.c:132 src/gs-application.c:134
66.
Show application details (using package name)
Afficher les détails de l’application (à partir de son nom de paquet)
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:130
67.
PKGNAME
NOMDEPAQUET
Translated by Charles Monzat
Located in src/gs-application.c:130
68.
Open a local package file
Ouvrir le fichier d’un paquet local
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:136
69.
FILENAME
NOMDEFICHIER
Translated by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:136 src/gs-application.c:141
70.
Show verbose debugging information
Afficher des informations détaillées de débogage
Translated by Johannes
Reviewed by Olivier Febwin
In upstream:
Afficher les informations détaillées de débogage
Suggested by Alain Lojewski
Located in src/gs-application.c:143
61 → 70 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Alain, Alain Lojewski, Anne017, AsuMagic, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Clément Micard, Edgar Fournival, Guillaume Bernard, J-Paul BERARD, Jean-Marc, Johannes, Julien Humbert, Nicolas BOUGUEREAU, NuitHirsute, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Removed by request, Thibault Martin, Vincent Chatelain, Yo, de BURLET Laurent, jplemoine, monteil.p99@sfr.fr.