Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
408417 of 547 results
408.
None
Context:
content rating drugs-narcotics
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:459
409.
References to illicit drugs
TRANSLATORS: content rating description
Verwysings na onwettige dwelms
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:124
410.
Use of illicit drugs
TRANSLATORS: content rating description
Gebruik van onwettige dwelms
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:126
411.
References to tobacco products
TRANSLATORS: content rating description
Verwysings na tabakprodukte
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:134
412.
Use of tobacco products
TRANSLATORS: content rating description
Gebruik van tabaksprodukte
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:136
413.
None
Context:
content rating sex-nudity
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:474
414.
Brief artistic nudity
TRANSLATORS: content rating description
Kort kuns naaktheid
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:144
415.
Prolonged nudity
TRANSLATORS: content rating description
Langdurige naaktheid
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:146
416.
None
Context:
content rating sex-themes
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:483
417.
Provocative references or depictions
TRANSLATORS: content rating description
Aanloklike verwysings of afbeeldings
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:154
408417 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Pieter Schoeman.