Ubuntu
gnome-software package

Browsing Afrikaans translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
403 → 412 of 547 results First • • • Last
403.
None
Context:
content rating violence-sexual
 
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:444
404.
Rape or other violent sexual behavior
 
TRANSLATORS: content rating description
Verkragting of ander gewelddadige seksuele gedrag
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:105
405.
None
Context:
content rating drugs-alcohol
 
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:450
406.
References to alcoholic beverages
 
TRANSLATORS: content rating description
Verwysings na alkoholiese drankies
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:114
407.
Use of alcoholic beverages
 
TRANSLATORS: content rating description
Gebruik van alkoholiese drank
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:116
408.
None
Context:
content rating drugs-narcotics
 
TRANSLATORS: content rating description
(no translation yet)
Located in ../src/gs-common.c:459
409.
References to illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description
Verwysings na onwettige dwelms
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:124
410.
Use of illicit drugs
 
TRANSLATORS: content rating description
Gebruik van onwettige dwelms
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:126
411.
References to tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description
Verwysings na tabakprodukte
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:134
412.
Use of tobacco products
 
TRANSLATORS: content rating description
Gebruik van tabaksprodukte
Translated by Pieter Schoeman
Located in src/gs-content-rating.c:136
403 → 412 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Friedel Wolff, Pieter Schoeman.