|
|
556.
|
|
|
Goes to previous paragraph.
|
|
|
Translators: this is for navigating among paragraphs in a document.
|
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള ഖണ്ഡികയിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
മുന്‍പുള്ള ഖണ്ഡികയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:962
|
|
|
557.
|
|
|
Goes to next paragraph.
|
|
|
Translators: this is for navigating among paragraphs in a document.
|
|
|
|
|
അടുത്ത ഖണ്ഡികയിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
അടുത്ത ഖണ്ഡികയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:965
|
|
|
559.
|
|
|
Goes to previous radio button.
|
|
|
Translators: this is for navigating among radio buttons in a document.
|
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള റേഡിയോ ബട്ടണിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
മുന്‍പുള്ള റേഡിയോ ബട്ടണിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:971
|
|
|
564.
|
|
|
Goes to previous table.
|
|
|
Translators: this is for navigating among tables in a document.
|
|
|
|
|
മുമ്പുള്ള ടേബിളിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
മുന്‍പുള്ള പട്ടികയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:988
|
|
|
565.
|
|
|
Goes to next table.
|
|
|
Translators: this is for navigating among tables in a document.
|
|
|
|
|
അടുത്ത ടേബിളിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
അടുത്ത പട്ടികയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:991
|
|
|
567.
|
|
|
Goes down one cell.
|
|
|
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
|
|
|
|
|
ഒരു സെല്‍ താഴേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
ഒരു അറ താഴെ പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:997
|
|
|
568.
|
|
|
Goes to the first cell in a table.
|
|
|
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
|
|
|
|
|
ടേബിളിലുള്ള ആദ്യ സെല്ലിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
പട്ടികയുടെ ആദ്യ അറയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:1000
|
|
|
569.
|
|
|
Goes to the last cell in a table.
|
|
|
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
|
|
|
|
|
ടേബിളിലുള്ള അവസാന സെല്ലിലേക്ക് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
പട്ടികയുടെ അവസാന അറയിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:1003
|
|
|
570.
|
|
|
Goes left one cell.
|
|
|
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
|
|
|
|
|
ഒരു സെല്‍ ഇടത്തോട്ട് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
ഒരു അറ ഇടതിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:1006
|
|
|
571.
|
|
|
Goes right one cell.
|
|
|
Translators: this is for navigating among table cells in a document.
|
|
|
|
|
ഒരു സെല്‍ വലത്തോട്ട് പോകുന്നു.
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
| In upstream: |
|
ഒരു അറ വലതിലേക്ക് പോകും.
|
|
|
Suggested by
Anish A
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:1009
|
