Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Kannada translation

Using as a guide

153.

English:

Self-test in progress — %d%% remaining

Context:

smart-self-test-result

Translators: shown when a self-test is in progress. The first %d is the percentage of the test remaining.

Current Kannada:

ಸ್ವಯಂ-ಪರೀಕ್ಷೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ — %d%% ಬಾಕಿ ಇದೆ

Translated by Robert Ancell on 2012-06-20

Translator note: | msgid "Self-test is in progress"

Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:817

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.