Details for Chinese (Hong Kong) translation

Statistics

Messages: 1469
Translated: 1423 (96.86861810755616%)
Untranslated: 46 (3.1313818924438395%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1361 (92.64805990469708%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 57 (3.880190605854323%)
Only translated on this side: 5 (0.3403675970047651%)
Latest contributor:
Walter Cheuk

003.13

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Aay Jay Chan (filter)
• Alan Tam (filter)
• Anthony Wong (filter)
• Chao-Hsiung Liao (filter)
• Cheng-Chia Tseng (filter)
• Daniel Cheung (filter)
• Pin-hsien Lee (filter)
• Rockworld (filter)
• Roger Tang (filter)
• Roy Chan (filter)
• Walter Cheuk (filter)
• Woodman Tuen (filter)
• tomoe_musashi (filter)