Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
172 → 181 of 1469 results First • • • Last
172.
%l:%M %p
 
Translators: This is the time format used in 12-hour mode.
%l:%M %p
Translated by Clytie Siddall
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:543
173.
%R
 
Translators: This is the time format used in 24-hour mode.
%R
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:548
174.
%s (%s)
Context:
timezone map
 
Update the text bubble in the timezone map
Translators: "timezone (utc shift)"
%s (%s)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:553
175.
January
Tháng giêng
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
176.
February
Tháng hai
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
177.
March
Tháng ba
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
178.
April
Tháng tư
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
179.
May
Tháng năm
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
180.
June
Tháng sáu
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
181.
July
Tháng bảy
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
172 → 181 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.