|
|
218.
|
|
|
Resolution
|
|
|
|
|
Độ phân giải
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:873 panels/display/cc-display-panel.c:1676
panels/printers/pp-options-dialog.c:87
|
|
|
219.
|
|
|
Show the top bar and Activities Overview on this display
|
|
|
|
|
Hiển thị thanh đỉnh và “Tổng quan hoạt động” trên màn hình hiển thị này
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2533
|
|
|
220.
|
|
|
Secondary Display
|
|
|
|
|
Màn hình hiển thị thứ hai
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2539
|
|
|
221.
|
|
|
Join this display with another to create an extra workspace
|
|
|
|
|
Nối hai màn hình để tạo không gian làm việc rộng hơn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2540
|
|
|
222.
|
|
|
Presentation
|
|
|
|
|
Trình diễn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2547
|
|
|
223.
|
|
|
Show slideshows and media only
|
|
|
|
|
Chỉ hiển thị phần trình diễn và đa phương tiện
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2548
|
|
|
224.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
Giống nhau
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:106
|
|
|
225.
|
|
|
Show your existing view on both displays
|
|
|
|
|
Cả hai màn hình hiện cùng nội dung
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2554
|
|
|
226.
|
|
|
Turn Off
|
|
|
|
|
_Tắt
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2560
|
|
|
227.
|
|
|
Don't use this display
|
|
|
|
|
Không dùng màn hình hiển thị này
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../panels/display/cc-display-panel.c:2224
|
