|
|
20.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%d × %d
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center"
by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:180
|
|
|
21.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிமேடை பின்னணி எதுவுமில்லை
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:295
|
|
|
22.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நடப்பு பின்னணி
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center"
by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.c:218
|
|
|
23.
|
|
|
Change your background image to a wallpaper or photo
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உங்கள் பின்புலப் படத்தை வால்பேப்பர் அல்லது புகைப்படமாக மாற்றவும்
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Background panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சுவர்-காகிதங்கள் ;திரை;மேல்மேசை;
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
|
|
|
25.
|
|
|
Turn Off Airplane Mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
விமான பயன்முறையை அணைக்கவும்
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:124
|
|
|
26.
|
|
|
No Bluetooth Found
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:29
|
|
|
27.
|
|
|
Plug in a dongle to use Bluetooth.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:30
|
|
|
28.
|
|
|
Bluetooth Turned Off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நீலப்பல் அணைக்கப்பட்டுள்ளது.
|
|
|
Tamil
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Zesty package "gnome-control-center" by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:36
|
|
|
29.
|
|
|
Turn on to connect devices and receive file transfers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
|
