Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
246 → 255 of 1469 results First • • • Last
246.
audio DVD
 
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.
zvočni DVD
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:402
247.
blank Blu-ray disc
prazen disk Blu-Ray
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:403
248.
blank CD disc
prazen CD disk
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:404
249.
blank DVD disc
prazen DVD disk
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:405
250.
blank HD DVD disc
prazen disk HD DVD
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
251.
Blu-ray video disc
video nosilec Blu-ray
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
252.
e-book reader
bralnik elektronskih knjig
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
253.
HD DVD video disc
video nosilec HD DVD
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
254.
Picture CD
Slikovni CD
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
255.
Super Video CD
Super Video CD
Translated by Matej Urbančič
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
246 → 255 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, loro11, Štefan Baebler.