|
|
965.
|
|
|
Forever
|
|
|
|
|
Trajno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:118
|
|
|
966.
|
|
|
Remembering your history makes things easier to find again. These items are never shared over the network.
|
|
|
|
|
Pomnjenje zgodovine pohitri pogosta iskanja. Ti podatki se ne objavljajo prek omrežja.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:148
|
|
|
967.
|
|
|
_Recently Used
|
|
|
|
|
_Nedavno uporabljeno
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:176
|
|
|
968.
|
|
|
Retain _History
|
|
|
|
|
Ohrani _zgodovino
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:207
|
|
|
969.
|
|
|
Cl_ear Recent History
|
|
|
|
|
Počisti _nedavno zgodovino
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:247
|
|
|
970.
|
|
|
The Screen Lock protects your privacy when you are away.
|
|
|
|
|
Zaklep zaslona ohranja vašo zasebnost, ko vas ni v bližini.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:301
|
|
|
971.
|
|
|
Automatic Screen _Lock
|
|
|
|
|
Samodejno zakleni zaslon
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.ui:39
|
|
|
972.
|
|
|
Lock screen _after blank for
|
|
|
|
|
_Zakleni zaslon ob nedejavnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:362
|
|
|
973.
|
|
|
Show _Notifications
|
|
|
|
|
Pokaži _obvestila
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:394
|
|
|
974.
|
|
|
Automatically purge the Trash and temporary files to help keep your computer free of unnecessary sensitive information.
|
|
|
|
|
S samodejnim praznjenjem smeti in brisanjem začasnih datotek se odstranjujejo nepotrebni, vendar občutljivi podatki.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:454
|
