Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovak translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
545 → 554 of 1469 results First • • • Last
545.
This is not recommended for untrusted public networks.
 
TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted
* network, then anyone else on that network can tell your
* machine that it should proxy all of your web traffic
* through them.
Toto sa neodporúča pre nedôveryhodné verejné siete.
Translated by Pavol Šimo
Located in panels/network/net-proxy.c:121
546.
Proxy
 
xxx: Added to avoid confusion with the preceding VPN row
Proxy
Translated by Pavol Šimo
label
Located in panels/network/cc-net-proxy-page.ui:4 panels/network/cc-network-panel.ui:93
547.
_Add Profile…
_Pridať profil…
Translated by Peter Mráz
GtkButton label
Located in ../panels/network/network-ethernet.ui.h:2
548.
IMEI
IMEI
Translated by Pavol Šimo
GtkLabel label
Located in panels/network/network-mobile.ui:27 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:237
549.
Provider
Poskytovateľ
Translated by Pavol Šimo
GtkLabel label
Located in panels/network/network-mobile.ui:41
550.
None
Context:
proxy method
Bez proxy
Translated by Pavol Šimo
GtkListStore item
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:1
551.
Manual
Context:
proxy method
Zadať ručne
Translated by Pavol Šimo
GtkListStore item
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:2
552.
Automatic
Context:
proxy method
Zistiť automaticky
Translated by Pavol Šimo
GtkListStore item
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:3
553.
_Method
_Metóda
Translated by Pavol Šimo
GtkLabel label
Located in ../panels/network/network-proxy.ui.h:4
554.
_Configuration URL
_URL konfigurácie
Translated by Peter Mráz
GtkLabel label
Located in panels/network/network-proxy.ui:438
545 → 554 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Fpfilko, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Marcel Telka, Marián Bača, Martin, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Tibor Zauko jr., Tom, Ulwarth II., Wizzard, salwator.