Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
117 → 126 of 1469 results First • • • Last
117.
Requires Internet connection
Internetverbinding vereist
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:532
118.
You may find these instructions on how to use the profile on <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> and <a href="windows">Microsoft Windows</a> systems useful.
De instructies over hoe een profiel te gebruiken op <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a>- en <a href="windows">Microsoft Windows</a>-systemen kunnen nuttig zijn.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:313
119.
Summary
Samenvatting
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:251
120.
Import File…
Bestand importeren…
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../panels/color/color.ui.h:28
121.
_Add
_Toevoegen
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:390 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:28 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:33 panels/network/connection-editor/net-connection-editor.c:653 panels/printers/new-printer-dialog.ui:85 panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:48 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:66
122.
Problems detected. The profile may not work correctly. <a href="">Show details.</a>
Er zijn problemen ontdekt. Het profiel werkt mogelijk niet correct. <a href="">Details tonen.</a>
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:373
123.
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
Elk apparaat heeft een actueel bijgewerkt kleurprofiel nodig om gebruik te maken van kleurbeheer.
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:790
124.
Learn more
 
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
Meer informatie
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
125.
Learn more about color management
Meer te weten komen over kleurbeheer
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:817
126.
Set for all users
Voor alle gebruikers instellen
Translated and reviewed by Rachid
Located in ../panels/color/color.ui.h:35
117 → 126 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, FD, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Michael Steenbeek, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee.