|
|
342.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Naziv:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Ime:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
|
|
|
343.
|
|
|
C_ommand:
|
|
|
|
|
N_aredba:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:5
|
|
|
344.
|
|
|
Repeat Keys
|
|
|
|
|
Tipke ponavljanja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1455
|
|
|
345.
|
|
|
Key presses _repeat when key is held down
|
|
|
|
|
Pritisak tipke se _ponavlja kada je tipka pritisnuta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:7
|
|
|
346.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Odgoda:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
|
|
|
347.
|
|
|
_Speed:
|
|
|
|
|
_Brzina:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Zametak:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
|
|
|
348.
|
|
|
Short
|
| Context: |
|
keyboard, delay
|
|
|
|
|
Kratka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:10
|
|
|
349.
|
|
|
Slow
|
| Context: |
|
keyboard, speed
|
|
|
|
|
Spora
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:11
|
|
|
350.
|
|
|
Repeat keys speed
|
|
|
|
|
Brzina ponavljanja znakova
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1652
|
|
|
351.
|
|
|
Long
|
| Context: |
|
keyboard, delay
|
|
|
|
|
Duga
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:13
|
