|
|
337.
|
|
|
Modifiers-only switch to next source
|
|
|
|
|
Samo promjena, prebacivanje na sljedeći izvor
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-option.c:351
|
|
|
338.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Tipkovnica
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
|
|
|
339.
|
|
|
View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences
|
|
|
|
|
Pogledajte i promijenite prečace tipkovnice i postavite osobitosti tipkanja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
340.
|
|
|
Shortcut;Repeat;Blink;
|
|
|
Translators: those are keywords for the keyboard control-center panel
|
|
|
|
|
Prečac;Ponovi;Treptanje;
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in.h:5
|
|
|
341.
|
|
|
Custom Shortcut
|
|
|
|
|
Prilagođeni prečac
|
|
Translated by
zvacet
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:1
|
|
|
342.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Naziv:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
_Ime:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
|
|
|
343.
|
|
|
C_ommand:
|
|
|
|
|
N_aredba:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:5
|
|
|
344.
|
|
|
Repeat Keys
|
|
|
|
|
Tipke ponavljanja
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1455
|
|
|
345.
|
|
|
Key presses _repeat when key is held down
|
|
|
|
|
Pritisak tipke se _ponavlja kada je tipka pritisnuta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:7
|
|
|
346.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Odgoda:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
|
