|
|
311.
|
|
|
Launch web browser
|
|
|
|
|
راهاندازی مرورگر وب
|
|
Translated by
Farzaneh Sarafraz
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
|
|
|
312.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
پوشهٔ خانه
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
|
|
|
313.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
keybinding
|
|
|
|
|
جستوجو
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
|
|
|
314.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
|
نماگرفتها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
|
|
|
315.
|
|
|
Save a screenshot to $PICTURES
|
|
|
|
|
ذخیرهٔ یک نماگرفت در $PICTURES
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:6
|
|
|
316.
|
|
|
Save a screenshot of a window to $PICTURES
|
|
|
|
|
ذخیرهٔ نماگرفت از یک پنجره در $PICTURES
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:10
|
|
|
317.
|
|
|
Save a screenshot of an area to $PICTURES
|
|
|
|
|
ذخیرهٔ نماگرفت از یک محدوده در $PICTURES
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:14
|
|
|
318.
|
|
|
Copy a screenshot to clipboard
|
|
|
|
|
رونوشت یک نماگرفت در حافظه
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:17
|
|
|
319.
|
|
|
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
|
|
|
رونوشت نماگرفتی از یک پنجره در حافظه
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:20
|
|
|
320.
|
|
|
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
|
|
|
رونوشت نماگرفتی از یک محدوده در حافظه
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:23
|
