Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Basque translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
404 → 413 of 1469 results First • • • Last
404.
Oops, something has gone wrong. Please contact your software vendor.
Zerbait gaizki joan da. Jar zaitez harremanetan softwarearen sortzailearekin.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in panels/network/cc-network-panel.c:661 panels/network/cc-wifi-panel.ui:306
405.
NetworkManager needs to be running.
NetworkManager exekutatzen egon behar da.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/cc-network-panel.c:667
406.
802.1x _Security
802.1x segurtasuna
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:22
407.
page 1
1. orrialdea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:73 panels/network/connection-editor/security-page.ui:72 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:108
408.
Anony_mous identity
Nortasun _anonimoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-fast.ui:49 panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:52 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:51
409.
Inner _authentication
Barneko _autentifikazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:238 panels/network/connection-editor/security-page.ui:237
410.
page 2
2. orrialdea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/8021x-security-page.ui:281 panels/network/connection-editor/security-page.ui:280 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:426
411.
Security
Segurtasuna
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-8021x-security.c:108 panels/network/connection-editor/ce-page-security.c:415 panels/network/connection-editor/details-page.ui:84
412.
automatic
automatikoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-ethernet.c:69
413.
WEP
 
TRANSLATORS: this WEP WiFi security
WEP
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:129 panels/network/net-device-wifi.c:237
404 → 413 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees, jon latorre.