Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last
511.
Pushing changes to %s
Empujando cambios a %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:55
512.
Mirroring to %s
Espejando a %s
Translated by Marcos Sánchez
Reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:93
513.
Pushing %s %s to %s
Empujando %s %s a %s
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:111
514.
Push Branches
Empujar ramas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:132
515.
Source Branches
Ramas fuente
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:147
516.
Destination Repository
Repositorio de destino
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:162
517.
Transfer Options
Opciones de transferencia
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:205
518.
Force overwrite existing branch (may discard changes)
Forzar la sobrescritura de ramas existentes (puede descargar cambios)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:207
519.
Use thin pack (for slow network connections)
Usar el paquete ligero (para conexiones de red lentas)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:211
520.
Include tags
Etiquetas incluidas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in lib/transport.tcl:215
511 → 520 of 520 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Daniel Morales, Dante Díaz, Eduardo Retamales, Evan R. Murphy, José Ernesto Dávila Pantoja, Julian Alarcon, Marcos Sánchez, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Roberto Villanueva, Rodrigo Testa, gnuckx, jggrez, mjdevel, ricardovs, wilfred_com, Álvaro del Olmo Alonso.