|
|
485.
|
|
|
Reverting to ' %s' failed: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Genindlæsning af " %s" mislykkedes:
%s |
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/file-commands.c:832
|
|
|
486.
|
|
|
Fonts Menu
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
Skrifttypemenu
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:44
|
|
|
487.
|
|
|
_Rescan Font List
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
_Genskan skrifttypeliste
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:48
|
|
|
488.
|
|
|
Rescan the installed fonts
|
| Context: |
|
fonts-action
|
|
|
|
|
Genskan de installerede skrifttyper
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/fonts-actions.c:49
|
|
|
489.
|
|
|
Gradient Editor Menu
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Farveovergangsmenu
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:46
|
|
|
490.
|
|
|
Left Color Type
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Venstre farvetype
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:50
|
|
|
491.
|
|
|
_Load Left Color From
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
_Hent venstre farve fra
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:52
|
|
|
492.
|
|
|
_Save Left Color To
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
_Gem venstre farve i
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:54
|
|
|
493.
|
|
|
Right Color Type
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Højre farvetype
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:57
|
|
|
494.
|
|
|
Load Right Color Fr_om
|
| Context: |
|
gradient-editor-action
|
|
|
|
|
Hent højre farve _fra
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../app/actions/gradient-editor-actions.c:59
|
