Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
17 of 7 results
45.
Listen on IP:
Слушать на IP-адресе:
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
77.
Border Layer
Слой с рамкой
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:108
252.
Stains
Пятна
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:90
325.
_Preparing your Images for the Web
По_дготовка изображений к публикации в Интернете
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:72
391.
Line _Nova...
Л_инейная сверхновая...
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm:108
421.
Folder for the output file
Папка для выходного файла
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm:226
422.
The name of the file to create (if a file with this name already exist, it will be replaced)
Имя создаваемого файла (если файл с этим именем уже существует, он будет заменён)
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm:227
17 of 7 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, Igor Zakharov, Melman, Olesya Gerasimenko, Roxana Chernogolova, Данил Тютюник.