Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
591600 of 607 results
591.
Ribbon spacing
Stripeavstand
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:406
592.
Shadow darkness
Skyggemørkne
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:407
593.
Shadow depth
Skyggedjupn
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:408
594.
Thread length
Trådlengde
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:409
595.
Thread density
Trådtettleik
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:410
596.
Thread intensity
Trådintensitet
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:411
597.
_Xach-Effect...
_Xach-Effect …
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:121
598.
Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)
Legg ein subtil halvgjennomsiktig 3D-effekt til det valde området (eller alfakanalen)
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:122
599.
Highlight X offset
X-forskyving høglys
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:129
600.
Highlight Y offset
Y-forskyving høglys
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:130
591600 of 607 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kolbjørn Stuestøl, Kolbjørn Stuestøl.